Interestingly, you listed both Mamet’s wives. One would hope their acting in his films was how he wanted it. You say stilted, I offer “stylized” which Mamet’s work is. That said I happen to adore House of Games. That said I also happen to not be offering an answer of my own to the thread’s question, bowing out for professional reasons.